Wetsuits are constantly evolving, in shape and materials, and with new gear options changing the swims available to us. Six swimmers put nine variations to the test